일본에 지진이 난 후, 어떤 일본인의 트윗.twt


 

 

번역

 

 

韓国:え?!規模9.1?!マジヤバくない?日本はもう終わりなの??

한국 : 뭐? 규모 9.1?! 일본은 이제 끝이야??

日本:今日ラーメン食べるかな

일본 : 오늘 라면먹고 갈까나..

-----------------------------------------------------------------------------

日本:え?!北朝鮮が挑発?!ミサイル発射?!韓国で戦争?!?!

일본 : 뭐?! 북한이 미사일 쐈다고?! 전쟁나는거야?!

韓国:チキン美味しい

한국 : 치느님~~~~


いつもこんな感じ

항상 이런 느낌

 

-----------

 

정확하네요.


댓글